[일반] 신곡 을유 판이랑 가톨릭출판사 판이랑 어떤 차이가 있음?

[익명(210.103)]

둘다 최민순 신부 역본인데
한참전에 선종하신분이라 개정은 아닐것같고 그냥 단순 재출간 정도인거임?

[익명(112.153)]

을유판에서 약간 현대적으로 말을 바꿨음 "컴컴한 숲속에 있었콰ㅌ" "컴컴한 숲속에 있었노라" 이런 식으로 그리고 도레의 삽화가 수록되어있었는데 카톨릭으로 넘어오면서 삽화가 빠짐