[일반] 문예가 별로인 출판사였구나...

[매일매일금요일..(335chs)]

난 호밀밭의 파수꾼이랑 지하생활자의 수기

이 출판사에서 읽어서 

되게 좋은 출판사인 줄 알았는데

인터넷 찾아보니까 별로라는 사람이 많네...

- dc official App

[익명(223.62)]

그 욕먹는 민음사도 번역 좋은 것들 있고 평가 좋은 열린도 구데기 번역 있는데 그런거 너무 연연하지 마라

[익명(111.118)]

역자가 중요하지 출판사가 중요하나

[익명(116.123)]

사실 출판사보단 번역가 보는게 맞음 번역가 이름 일일이 알기 어려우니 차선책으로 출판사 보는거...

[익명(116.123)]

근데 가끔가다 진짜 개듣보 출판사면 번역 상관없이 오탈자가 많기도 함 셰익스피어 번역 김재남 ㅅㅌㅊ라고 유명한데 출판사가 개똥이라 욕먹은것도 본적있음 어떤 출판사인지는 까먹었지만

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

적어도 구토 번역은 진짜 좋다구

[익명(125.184)]

호밀밭 문예 굿

[시카마루(shikamaru)]

지하랑 호밀밭 둘다 문예 번역 평 좋았던거 같은데 난 다른 데로 읽었지만

[익명(222.101)]

오이디푸스는 천병희역이라 ㅆㅅㅌㅊ