이해는 둘째치고, 그냥 경험으로 한번 읽어보고 싶은데 대충 맥락도 못 짚을 정도로 어려움?
[일반] 피네간/율리시스가 못 읽을 정도로 난해해?
익명(58.143)
2021-04-05 19:10
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
독붕이들 우울한 시 추천해달라는 댓글이 많네 [5][일반] 미시마유승..(61.74) | 21.04.05추천 0
-
아르헨티나가 특히 문학 강국이더라 [5][일반] 익명(sksksk333) | 21.04.05추천 1
-
자기개발비용으로 위쳐도 살 수 있나? [5][일반] 익명(222.120) | 21.04.05추천 0
-
지마켓 도서 궁금한거[일반] 익명(58.140) | 21.04.05추천 0
-
안데르센 동화전집살려고 하는데 고민임 [3][일반] 익명(121.151) | 21.04.05추천 0
-
팁) 책 거르는 법 [2][일반] 익명(117.111) | 21.04.05추천 0
-
독갤에서 떠들고 싶어서 서둘러 완독하는 독붕이 있음? [1][일반] 보노레노프(alfktls) | 21.04.05추천 0
-
고전 리뷰툰 이벤트하는 만화 [39][이벤트🍔] kidoonist(kidoonist) | 21.04.05추천 38
-
홍루몬 완역 한번 도전해볼려는데 재밌을라나? [4][일반] 익명(1.224) | 21.04.05추천 0
-
걍 예전부터 빨던 도끼 얘기나 하자 [10][일반] 배고픈독린..(jsong1999) | 21.04.05추천 2
네
피네간은 대충 읽으면 아마 책 전체에서 30문장 정도밖에 안 될걸
그걸 짚어내는게 가능할까? 수준을 간단하게 말해보자면, 안카, 카라마,전평은 읽을만 했엉
피네간 미리보기 그냥 못 알아쳐먹겠네;; 한자가 너무 많아서 어지럽다. 율리시스는 먼가 끌리는데
어차피 대부분은 마지막쯤에서 ALP가 독백하는 파트의 문장일 거니까 ㄱㅊ
일단 읽어보자
ㄹㅇㅋㅋ
율리시스는 그 정돈 아니고 피네간이 씹헬
율리시스는 충분히 읽기 가능. 복피경 같은 경우에는 나는 도저히 못읽겠드라. 솔직히 책을 가지고 있었으면 악바리로 한자 다 검색하고 주석도 꼼꼼히 봤을텐데 도서관에서 빌린거여서... 그래서 율리시스는 추천하는데 피네간은 한자 잘 알거나 책 ㄹㅇ 끈적이게 읽을거 아니면 비추함. 물론 내가 피네간 읽을 때 상태가 안좋긴 했는데 그거랑 별개로 너무 읽히지가 않음. 물론 읽히는 부분들도 있긴함. 난 율리시스 추천한다.