Erst mittelbar und auf nie lenkbaren Umwegen wirkt sie sich in eine Breite aus, um schliesslich irgendwann,
und dann laengst als urspruengliche Philosophie vergessen, zu einer Selbstverstaendlichkeit des Daseins herabzusinken.
철학은 간접적으로, 그리고 결코 그 방향을 정할 수 없는 에움길을 통해서 넓게 퍼져나가, 그래서 마침내 언젠가는
원래의 철학이라는 것이 벌써 잊혀진지 오래되었을 때, 마치 자명한 사실처럼 인간존재의 평범한 상식 속에 점점 그 자취를 감추는 것이다.
이게 본문인데
이런뜻이 아닐까 나름 뇌피셜 돌려봤거든?
틀렸으면 알려주라
철학은 (우리에게 직접적으로 삶에 영향을 주지 않고) 간접적으로 (삶에 영향을 주고), ((모든 사람에게)그 사상들이 전파될때 일정한 방향없이, 혹은 (한사람에게) 그 사상들이 인상을 줄때 일정한 방향없이) 넓게 퍼져나감으로 인해, 마침내 언젠가는 원래의 철학(과거의 철학사상들)이라는 것이 벌써 잊혀진지 오래되었을 때, 마치 자명한 사실처럼 인간존재의 평범한 상식 속에 점점 그 자취를 감추는 것이다.
요약
(철학은 우리에게 삶에 간접적으로 영향을 주며, 그 사상들이 우리에게 인식되어 인상을 줄때 어떤 순서나 방향 없이 인상을 주며, 과거의 철학사상들이 오늘날 우리에게 평범한 상식들이 되었다)
마지막줄은 내가 공부한지 얼마 안되서 어떤 예시가 있는지 잘 모르겠는디 어떤게 있는지 좀 알려주라
und dann laengst als urspruengliche Philosophie vergessen, zu einer Selbstverstaendlichkeit des Daseins herabzusinken.
철학은 간접적으로, 그리고 결코 그 방향을 정할 수 없는 에움길을 통해서 넓게 퍼져나가, 그래서 마침내 언젠가는
원래의 철학이라는 것이 벌써 잊혀진지 오래되었을 때, 마치 자명한 사실처럼 인간존재의 평범한 상식 속에 점점 그 자취를 감추는 것이다.
이게 본문인데
이런뜻이 아닐까 나름 뇌피셜 돌려봤거든?
틀렸으면 알려주라
철학은 (우리에게 직접적으로 삶에 영향을 주지 않고) 간접적으로 (삶에 영향을 주고), ((모든 사람에게)그 사상들이 전파될때 일정한 방향없이, 혹은 (한사람에게) 그 사상들이 인상을 줄때 일정한 방향없이) 넓게 퍼져나감으로 인해, 마침내 언젠가는 원래의 철학(과거의 철학사상들)이라는 것이 벌써 잊혀진지 오래되었을 때, 마치 자명한 사실처럼 인간존재의 평범한 상식 속에 점점 그 자취를 감추는 것이다.
요약
(철학은 우리에게 삶에 간접적으로 영향을 주며, 그 사상들이 우리에게 인식되어 인상을 줄때 어떤 순서나 방향 없이 인상을 주며, 과거의 철학사상들이 오늘날 우리에게 평범한 상식들이 되었다)
마지막줄은 내가 공부한지 얼마 안되서 어떤 예시가 있는지 잘 모르겠는디 어떤게 있는지 좀 알려주라
- dc official App
밑에 글쓴 사람인데, 저 문장 앞에서 철학은 유행이 된다면 그건 진정한 철학이 없는 무언가이거나 아니면 시대의 욕구를 위해 곡해되고 이용되었을 뿐이라는 얘기도하고, 사람들은 언제나 철학이 뭔가를 해결해줄 수 있을거라고 기대하지만 사실 그건 철학의 영역을 벗어나는 일이라고 말하고 있어.
근데 하이데거는 철학이 근본적으로 비시대적인 물음이고 사람들은 이러한 불일치를 경험하면서 왜 철학이 시대에 부응하지 않느냐는 식으로 비난을 한다고 하면서 혁명주장자들이 형이상학을 쓸모 없는 것이라고 비난한 예시를 들어. 근데 하이데거 관점에서 철학은 역사적 상황을 이끌어가는 힘이 있는 것도 아니고 그런 기회를 만들지도 않는다고 하지
그리고 나서 하는 말이 저 문장인데, 철학이란건 누군가에 의해 탐구되고(이건 사견인데, 책 다른 부분에서 하이데거가 철학은 근본적으로 소수의 사람이 하는 거라고 한 점에서 유추해봤어) 그러한 사유 방식 혹은 결과물이 먼 훗날 마치 오래전부터 그렇게 생각해왔던 것처럼 상식이 되면서 철학 자신은 스스로 사라진다고 얘기한 것 같아
지금 우리가 상식적으로 생각해온 많은 것들도 한 때는 아주 급진적인 이론이었던 때가 있었던 걸 생각하면 되지 않을까
아 알려줘서 고마워 - dc App