민음사 포크너 단편집 책날개에 나오는 작가 설명에 '고함과 분노'라고 번역했더라. 소리와 분노, 고함과 분노, 음향과 분노 번역 좀 통일해줬으면