시학도 번역 가리려나?
- dc official App
[일반] 시학 천병희로 읽어도 문제없냐?
익명(223.38)
2021-04-07 12:49
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
축약은 원작자에 대한 최대한의 모욕이라고 생각 [1][일반] 익명(1.224) | 21.04.07추천 0
-
요즘 왜이리 스펙 부풀려서 책쓰는 사람이 많냐 [5][일반] 익명(14.40) | 21.04.07추천 1
-
돈키호테 결국 어케끝나? [8][일반] 삶의형식(definefunction) | 21.04.07추천 0
-
돈키호테 완역은 열린책들, 시공사 두개인가? [3][일반] 익명(1.224) | 21.04.07추천 0
-
축약본이 필요 없는 이유 [3][일반] 배고픈독린..(jsong1999) | 21.04.07추천 1
-
요즘 택배 늦어진거 기분탓이냐 [5][일반] 익명(121.190) | 21.04.07추천 0
-
내가 축약본 안읽는 이유.jpg [1][일반] 익명(1.224) | 21.04.07추천 0
-
디시의 대부분 떡밥은 소통의 몰이해에서 온다 [2][건의/불만] 배고픈독린..(jsong1999) | 21.04.07추천 16
-
근데 추리소설 트릭은 이제 더이상 나올게없지않음? [3][일반] 익명(1.224) | 21.04.07추천 1
-
어작세좌 독서 게임 취미 뭐시기 글 보고 생각 드는 잡썰인데 [2][일반] 고오급(hans1026ul) | 21.04.07추천 0
그분 그리스어 전공자 아니지않음?
난 모르니까 알려줘 - dc App
독문학계에선 뭐 1티어 권위자이지만 그리스어 라틴어는 따로 배운걸로 알고있음. 근데 번역 자체 퀄은 나쁘지않음. 물론 그리스어 전공자를 원하면 코이네 그리스어나 고대 그리스어 전공자들 찾아야되는데 그쪽은 거의 개신교 학자들이라 다신교도인 고대그리스 저작은 번역이 잘 안나오는듯
천병희 애초에 이쪽분야 레전드아닌가?