근데 나이트폴을 그냥 직역해서 해질녘이나 황혼으로 하는 게 좋지 않았을까 싶음

전설의 밤이라고 하면 뭔가 밤에 (긍정적이든 부정적이든) 엄청난 일이 일어날 거라는 선입견 주는 거 같음