[일반] 이반 일리치의 죽음 창비 번역 좋음?

[셰익스피어(looknovel)]

[양자철학(14.52)]

난 문득 역자가 톨스토이라고 쓰면 창비 직원이 똘스또이로 고치나? 라는 의문이 들었다.

[셰익스피어(looknovel)]

ㄹㅇ 책설명 똘스또이보고 띠용했음ㅋㅋ

[양자철학(14.52)]

읽어봤다는 이야긴 아니고, 창비식 된소리 표기를 역자가 알아서 해 오진 않을테고 창비에서 수정하는 직원이 있을 것 같다는 생각이 문득 들었다는 이야기니까 오해하지 마셈

[익명(116.124)]

고일 번역이 짱