니들이 씨팔 사람 새끼냐?
이딴 걸 번역서라고 쳐 팔고 자빠졌네
구글 번역기 돌려도 이거보다는 더 낫겠다
대가리에 나사 빠진 새끼들아
그리고 2018년에 이딴 책을 또 내는 것은 양심이 대체 있는 거냐?
이 씨부랄 놈들 제발 열린책들 반만 닮아라
거지 같은 꼴페미 보빨러 민음사 새끼들아
글구 이ㅈ우 이 개 병신 자칭 번역자 새끼는
일본어 원서로 중역 쳐하면서 번역가요 깝치지 말아라 꼰대 새끼야
[일반] 민음사 시팔년아
1(58.226)
2021-04-14 22:09
추천 57
댓글 43
다른 게시글
-
형이상학에 관련된 소설있냐 [2][일반] 브라이언이..(yoyojune) | 21.04.14추천 0
-
일인칭 단수도 야스 많이나옴? [1][일반] 130603(alsdn7173) | 21.04.14추천 0
-
박가분씨는 노벨문학상 받아야 됨 [3][일반] 익명(175.195) | 21.04.14추천 6
-
동서 양장본 내피 뒷면에 있는.. 상형문자? 비석은 뭐임? [5][일반] 키릴로프(polovtsiandances) | 21.04.14추천 0
-
독서 마라톤 174일차[결산/도전] 안경(ankyeong7) | 21.04.14추천 2
-
난 지금이 번역문학의 황금기 같아서 좋음 [3][일반] 지나가는유..(chillbreeze1) | 21.04.14추천 5
-
김훈한테 상상력까지 있었으면 어땟을까[일반] 익명(58.78) | 21.04.14추천 1
-
수특에서 읽고 도서관에서까지 찾아봤던 책 [2][일반] 토맛토마토..(ygs0131) | 21.04.14추천 5
-
동서문화사 비판 많지만 고마운 점 [8][일반] 익명(175.208) | 21.04.14추천 21
-
최근읽었던 책중 젤 노잼이었던 소설[일반] 익명(112.221) | 21.04.14추천 1
한자가 너무 많네...이거 최근에 나온 번역본 아닌것 같은데?
2000년 1쇄 2018년 2쇄(사진)
최신판본에 저렇게 한자 투성이면 ㅈㄴ 에바같은데...요즘 시대에 누가 한자 읽는다고....
그니깐 씨팔 차라리 라틴어면 검색이라도 편하지 이 씨팔 짱깨 새끼들 문자는 검색도 좆도 어려워요
민음사랑 이정우는 18년도에 책을 낸게 없는데
아 2쇄구나 그람 욕할만함
내가 걍 병신이지 씨팔 읽어보고 샀어야 됐는데 인터넷으로 덜컥 사가지고 이 지랄 났다
가독성 ㄱㅆㅎㅌㅊ - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ책 제목 뭐임
지식의 고고학, 미셸 푸코
아 ㅆㅂ 한자 단독으로 쓰지좀 말라고
한자 대체 뭐냐...
한자를 알아야지! 떄끼 이놈!!
나는 네이버에 찾아가면서 읽어야지. 이 생각했는데 ㅈㄴ 노예근성이었네ㅋㅋㅋㅋ ㅅㅂ..
나남(그나마 나음), 범우사(조금 오래 됐지만 좋음), 열린책들(말이 필요한가?) 좋음 민음사 번역은 옛말임 그냥 꼰대들 뒤 빨아주는 출판사 이제 망함
나도 민음사로 샀음..
대륙철학 서적 민음사꺼 사지마라 아니 그냥 민음사 걸러라
이건 필히 재번역되어야 할 책임 물론 이정우는 안되고
그니깐 이규현 번역의 <말과 사물>은 잘 빠졌는데 이건 왜 이 지랄이냐
왜 아예 세로쓰기로 쓰지 그랬냐 ㅋㅋㅋ
저걸 시발 어떻게 읽는데
한자 다 기초한자인데? 너무 쉬움
지금 국어로 쓴 글이 한자어보다 더 읽기 어렵다, 동의하냐?
솔직히 쉬운 한자긴 한데 지금 시점에서 한자 아는 인구 생각하면 빼는 게 낫지. 괄호 안에 넣어주던가
이오덕 선생님이랑 마광수 선생님이 저 ㅆㅅㄲ들을 다 저승으로 데려갔어야 했는데
ㅇㅇ 몬 말인지 하나도 모르겠다
해당 댓글은 삭제되었습니다.
ㅇㅋ 땡큐
욕나오네 - dc App
민음사 사장은 세대가 바뀌면 번역도 새로 되어야한다고 했다는데, 민음에서 세계문학전집이나 다른 책들 쇄를 거듭해서 계속 나오는 책들보면 개뿔 니미 조또지.
,ㄹㅇ - dc App
지식의 고고학 ㅉㅉ 사기 전에 독갤에 물어보지 똥이라고 말헤줬을 텐데 저거 엄청 오레전에 나온거 손도 안봤나 보네 민음사보다는 이정우를 탓해라 타겟을 잘못잡았다
국한문ㅋㅋㅋㅋ 저거 논문보다가 마주하면 진짜 개같은데
간지나... 국한문 좋아 나 이상한거냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네 저걸 어떻게 읽음
이게 '민음사'다.
2000년 1쇄도 놀라운디 ㅋㅋ
이건 좀..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무슨 70년대 책도 아니고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18년만에 재쇄찍는 것도 대단하네 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App