[일반] 일제강점기에는 어떤 한자씀??

[익명(211.210)]

이상같은 일제강점기에 활동한 작가들 있잖어. 막 일본어도 네이티브 급이였다는디.

이사람들 다 글을 국한문혼용으로 썼을거 아녀??

근데 알다시피 일본은 간체자 쓰고 우리는 번체 쓰잖어.

그럼 저런 사람들은 다 어떤 한자를 썼어???  지금이야 그 책들이 출판사 거쳐서 왔으니 괄호에 한국한자쓰지만..  그 원문은 일본어한자였음??

박제가 되어버린 천재를 아시오...

- dc official App

[익명(61.255)]

일본의 신자체는 일제강점기가 지난 1949년에 생김

[익명(211.210)]

아 그럼 옛날 일본한자는 다 번체자인거야??

[익명(61.255)]

신자체나 간자체들은 만들 당시에 글자를 만들어낸게 아니라 예전부터 편하게 쓰기 위해서 쓰이던 걸 공식화시킨거라 예전에도 공문서 아니면 쓰였음

[익명(118.41)]

막 크게 차이나지는 않던데