[신간📰] 나보코프 팬들만 입장해라.

[익명(1.244)]

https://youtu.be/QzOt0bMmXjY

나보코프 본인이 직접 낭독한 오디오.

자 타임라인 정리 들간다. 이 오디오밑에 댓창에서 나비 좋아하시는(?) 행님이 친절히 정리해두심.

0:30 "The Ballad of Longwood Glen"

6:13 Pale Fire excerpt: Foreword

26:02 Pale Fire excerpt: Canto II

39:34 "A Lecture on Russian Poetry" ("An Evening of Russian Poetry")

50:44 Lolita excerpt: "Wanted, Wanted"

55:22 "Rain"

다른 낭독도 훌륭하지만, 특히 롤리타, 험버트 험버트의 찾습니다 찾습니다 돌로레스 헤이즈(볼드체+밑줄 해놨음) <-- 이 시는 꼭 들어라.

__다시 한번 말하지만, 여기에 나오는 목소리는(처음에 해설하는 사람 빼고) 블라디미르 나보코프가 뉴욕에서 직접 시나 소설을 낭독한 목소리임, 그가 낭독하는 스타일은 매우 아름다움, 듣기만 해도 공감각적 느낌이 치솟아. 핀천이 지적한 러시아어 억양 역시 여기서 다 드러나고, 아마 소설 재능에서 본인이 묘사한 낭독회같이 나보코프 그 자신도 상당히 낭독을 즐긴듯함. 영어를 몰라도 라임과 리듬이 있으니 꼭 들어라. 진짜 너무 완벽한 나보코프...

창불, 러시아 문학, 롤리타 순으로 낭독.

[롤리타(belhommee9229)]

와 이게 러시어 억양이었구나.. 롤리타 저거 듣고있는데 쌉간지네.. 신기하다

[롤리타(belhommee9229)]

ㅅㅂ저런 목소리 가진 험버트가 어린 여자애보고 헥헥대고 있었을 생각하니 좆같네

[익명(1.244)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[양모옷감(moyang)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[책은도끼다(sungyue)]

나보코프 머머리 행님은 ㅇㅈ이지

[익명(1.244)]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ

[구천이(khb137)]

왤케 깐족대는 거 같지 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(1.244)]

ㅋㅋㅋㅋ 좀 그런 면 있음ㅋㅋㅋ

[여새(alsxmchlrhdi)]

와 진짜 핀천 말대로 러시아억양이 있네

[익명(1.244)]

마더르 로씨야!!!!

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(1.244)]

ㅇㅇ 백퍼 동감함.

[툭욱에(csj1728)]

유쾌하면서 의외로 완고한 면이 있는 교수님같음.. - dc App

[K험버트험버트(lawyeruh)]

추~! - dc App