← reading 게시판

[신간📰] 돈키호테 번역 비교

doorran(doorran) 2021-05-08 09:44 추천 13

https://m.dcinside.com/board/reading/269228

정보글 쓴 김에 하나 더 써봄

문예/열린/시공사/창비

문예

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd9268066573ad5301a0c1e9893e170a8b62410ce678dcf2a704e5d56621a0483b8fabd8a362b5a7856ea42

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd92483310b3ad0341e0c1ec4a088027154eef38c867ca77123decca313566bae9171274a4a90283eb9bb1b

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd9758131523283631e0c1e6620b2ad723616095c4e04ec04d499ce591005601274baebbca7a5429b53e958

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd92480350036d2371d0c1ea07ec05553989dad1b15c4399ca72498752d904b09958dff0ec16b2ab83910ed

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd926d06152308461180c1e652e9c4c5363a04a5cae54cb69418c072ac6eb13f16f0ed05e6a4f287d022ff9

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd977806f0a3782611a0c1e81276f2af99cdf15b9e080980acd62c63530ad53d9fdf71a4939548735106bf5

열린

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd974d2650a60d4614e0c1e2139d9d22523302649206e09fc151af300f6093c3b2b56132d938c74be

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd920826e5133d234480c1e6d5d04f7207f122b3da9a2b2f47aef787378b88bc93c6699228697ada2

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd926d36f066787331c0c1e98d72df3c2cb102c831288fe093cd56262792b4ab2885fc8e57a798f80

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd920d265073785661b0c1e9571e349a1ed16329762d6fc08088e1d0174ee31939f11abf1f7fbd9f9

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd97081340367d364140c1e9473c21fdec69818e3fda58e020472cf3553e1b404ea87de649d779f44

시공사

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd92086350230d034150c1e9599cadf829c35d49930dcfdaf1f5b8b03289193bb6520dd4684a5878907e958

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd970d3670333d1634f0c1eb80b7d2d9a503d85de169f5747ec5b5a07882d6e032fac327ca556565094a045

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd976876f053ad5354e0c1ecbac252a9b8c92d1fc930b68020046f1f78721d275560e07399f1a34993666b3

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd920d333003180324e0c1efdeb2ee44e77336868223efcf8ec56197a628349420a5b334487000ef4961681

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd9718764503080631d0c1ee8f9907aa37067d9a2fe7741f49a4674559da26ff2c5ff84806a5f6eea08a119

창비

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd97782365166d46f1c0c1e86938c3983bcc6930ee5af292e63099925c8223fa59a63856895560d04d97ee5

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd976d5360361d3634e0c1e8c95efca4ca7cec995b473da3151e46148fce9ad2a9879d4654f34ae76702d3f

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd924d3340033d7611b0c1e9567463c027fea8f52b53eb1d7e2d83b2c7e483b4d3a53e04e26b529b856c59d

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd9778566026184351e0c1e6231f47c7588525e59ea402106516890a3cd8f7e3231f8e3f00ecd3dd6b373d3

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd973816e513183634e0c1e06a2a1291c402d68f67b70b4d7672a5c5d1f8899e30fb9c322336d1f0d26549a

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd97bd5630034d560150c1e95a4be76e68df9b8f2ef6c739477569ef3a3de5514c793aa7a5041ac58ca7ebd

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa778bc7857f30855696ac853771941b6369450e32251aeceae0dcdadd972d4600562d2321c0c1e78f0eef358acc73cc8193cc86dced1d2c76dc228c901e839588aa485be84013a

댓글 4

열린이 더 재밌는데

익명(203.229) 2021-05-08 10:59
시공사 어디있누

익명(221.155) 2021-05-08 11:17
답글
추가하겠음

doorran(doorran) 2021-05-08 11:25
시공이 제일 찰진듯

ㅎㅇ(121.142) 2021-05-08 13:39