[일반] 신학대전이 일본어로도 번역됐네

[sep(seppppp)]

워낙 번역 쪽으로 활발한 곳이니 그러려니 싶기도 하지만

가톨릭 교세도 약한 나라에서

[익명(59.27)]

오히려 일본만큼 번역 인프라 잘 조성된 나라 없음

[sep(seppppp)]

그거야 그렇지만서도

[책은도끼다(sungyue)]

몰랐던 사실이네

[sep(seppppp)]

[익명(220.74)]

이건 종교가 아니라 학술 쪽이라 ㅋ 학술 쪽으로는 감히 영어권과 맞짱 뜬다고 봐도 조을 정도임. 학술은 아니지만 일본이 엄청난 뤼팽 빠돌인데 한국에서 사라진 작품까지 포함해서 전집 나오니까 자존심 상해 했다는 한국쪽 출판사 언플도 있긴 했음 ㅋ 누가 봐도 언플이긴 하지만 얘넨 진짜 작가별 전집도 일상인 나라라

[sep(seppppp)]

일본어 학술 자료 자주 접하긴 하지만 그 정도인줄은 몰랐네... 지식이 늘엇ㅅ다