[일반] 신곡 열린책들vs민음사

[익명(liilliii)]

뭐가 더 번역 좋음?

- dc official App

[익명(115.40)]

열린

[슼슼솩솩(ssc0620)]

[ㄱㄱ(221.155)]

민음 오래 전에 조금씩 읽고 비교했었는데 열린은 딱딱한 직역 느낌이 강했음 민음이 좀 더 이해하기 쉬운 문장으로 손 본 느낌이었고