에덴의 동쪽이 번역본 기준 1000쪽이 넘는데 이걸 애초에 영화로 담아 낸다는 것이 불가능한 것은 알았지만

영화는 그냥 소설의 한 부분 그것도 후반부 에피소드만 다뤘더군. 

더구나 각 인문들의 원작 캐릭터와는 다르게 묘사되었고. 

에덤만 해도 소설에서는 차분하고 자상한 인물인데 영화에서는 마초같고 권위적이더군.

웃기는 것은 마지막 부분에서 둘째 아들 칼을 죽어가는 아버지에게 용서를 받게 하는 인물이 소설에서는 중국인 하인이었는데 영화에서는 어설프게 칼의 여자 친구 ㅎㅎㅎ

평생을 애덤에게 헌신한 중국인 하인이 주인 부자를 화해 시키는 장면이 감동적이었는데 그걸 영화에서는 유치하게 아들의 여자친구로 둔갑시켰누 ㅎㅎㅎ

확실히 영화는 소설 속의 낯선 풍경이나 묘사를 어렴풋이라도 이미지로 확인하는 용도로만 해야 할듯...