기차를 잘못 탔나????



viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9fd24d828fcc5e543be28d9f458635a9c02513f2a7cc452f0d777f2fd6c21e9c5704e78c

프닌 표지 만들었다.






나보코프의 전 제자 알프레드 에펠이 나보코프의 프닌적 실수를 회고했다:


"나는 나보코프 교수가 몇몇 문장에 대해서 강의하고 있는 것을 발견하여 수업에 들어갔다. 그는 1분도 낭비하지 않았고, 노트를 책상에 두며 허리를 굽힌 채 놀란 학생들에게 열정적으로 무언가 읽어주고 있었다. 심지어 30명의 지각한 학생들을 위해 문장을 다시 읽어주곤 하였는데... 나는 최대한 천천히 강연장으로 올라가 나보코프의 소매를 만졌다. 그러자 그는 고개를 들고 어리둥절한 표정으로 나를 내려다보았다. "어... 나보코프 쌤," 나는 아주 조용히 조용히 이야기했다. "교실에 잘못 찾아오셨군요." 그는 안경을 다시 코에 끼우고, 움직이지 않는 학생들에게 이목을 집중시킨 후, 침착하게 운을 띄웠다. "...학생들은 방금 문학 325의 예고편을 보았습니다. 관심이 있으시다면 내년 가을에 등록하셔도 됩니다."


아 ㅅㅂ 나 들을래...