[일반] 보통 독갤에서 단어 쓰는 거 보면

[배고픈독린이(jsong1999)]

원전: 철학자가 쓴 철학서(철학사 이런 건 포함 안 됨)

원서: 외국어 서적

철학 원전이라 얘기하면 보통 번역된 칸트, 헤겔 책 이런 얘기지 ㅇㅇ 원서 읽는 거면 쉬뿔 그런 사람이 독갤을 왜 오노 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(59.6)]

김종건 교수님은 온다

[+.(joohong2018)]

전에 갤에서 헤겔 정신현상학 일역본으로 읽어봤다는 사람은 봄

[배고픈독린이(jsong1999)]

그 뭐시냐 계산기로 돌리는 둠 이런 거냐?

[+.(joohong2018)]

임석진 역이 워낙 안 좋아서 일역본이 훨씬 잘 읽힌다는 거

[익명(1.240)]

여기 고학1력자 많지 않음? 그리고 독어는 몰라도 영어 원전이야 읽을 수 있지

[배고픈독린이(jsong1999)]

고학1력자는 잘 모르겠는데 보통 영어 읽을 줄 알아도 번역으로 읽는게 압도적으로 편안하다 해서

[익명(182.210)]

원서 읽는 사람은 독갤 오지 않는게 일반적이야?