꼰대가 번역한 것 같지만 않으면 되는데

구어체 잘 살리고