스포이지만
범인이 20대 초반이라고 경찰에 알려져있고 여주인공 남편도 범인이라고 의심받음
의심받으려면 남편도 20대 초반이거나 20대후반처럼 보여야 하잖아
근데 남편이 2차대전 영국해군 중령으로 전역했다길래 이게 역자가 잘못 번역한건가 아니면 원서도 그런건지 궁금함
크리스티 첫번째남편이 대령출신이라 계급 모르고 씨부릴일은 없을거고 중령이면 무조건 아저씨잖아
범인이 20대 초반이라고 경찰에 알려져있고 여주인공 남편도 범인이라고 의심받음
의심받으려면 남편도 20대 초반이거나 20대후반처럼 보여야 하잖아
근데 남편이 2차대전 영국해군 중령으로 전역했다길래 이게 역자가 잘못 번역한건가 아니면 원서도 그런건지 궁금함
크리스티 첫번째남편이 대령출신이라 계급 모르고 씨부릴일은 없을거고 중령이면 무조건 아저씨잖아
댓글 0