원래 후루룩 읽는 편인데 원서로 읽으니까 천천히 읽게 되고, 번역가의 해석이 전혀 들어가지 않아서, 그리고 한국어의 뉘앙스가 들어가지 않아서 진짜 완연하고 충만한 상상이 가능함.. 개좋음 ㅎㅎ
[일반] 와 원서로 읽으니까 존나 재밌네 ㅋㅋㅋㅋ
익명(221.139)
2021-06-15 22:26
추천 0
댓글 1
다른 게시글
-
책 왔다[인증📸] 두왕(hyeseong3304) | 21.06.15추천 5
-
외래어 표기법좀 지켜라 씹덕들아 [4][일반] 익명(dhhebeh) | 21.06.15추천 0
-
무지한게 죄일까?? [4][일반] 딴딴딴딴(122.42) | 21.06.15추천 0
-
카프카가 유명한 이유...[일반] ㅋㅍㅋ(111.118) | 21.06.15추천 0
-
정유정 작가 소설 어때?[일반] 익명(211.57) | 21.06.15추천 4
-
독린이 나이스 독서대 이거 사면 됨?[일반] 익명(114.206) | 21.06.15추천 0
-
소설에서 막 기가 막힌 묘사의 문장들 봐도 별 감흥이 없는데 어캄...? [1][일반] 익명(58.78) | 21.06.15추천 0
-
다들 사르트르 웃는 얼굴보고, 즐거운 저녁 독서하시길 [5][일반] 익명(110.70) | 21.06.15추천 4
-
창비 까라마조프 샀는데 갑자기 출간 이벤트 같은 거 안 하겠지 [2][일반] 활량(jhs9007) | 21.06.15추천 0
-
와 여름에 독서 개헬이네 [2][일반] 익명(115.86) | 21.06.15추천 0
뭐 읽었는데?