[일반] 무한 꿀잼 번역 3년이 좆도 아닌 이유

[브라이언이노옴(yoyojune)]

창백한 불꽃 번역 15년 걸림

- dc official App

[익명(58.232)]

씨발ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

그거 보고 역자한테 감탄했다

[익명(1.244)]

아다 최소 40년 예약

[작고귀여운책세상(editorozi)]

와 15년이나 걸렸다고? 에반데

[브라이언이노옴(yoyojune)]

ㅇㅇ 작품 뒤에 번역가가 그렇게 걸렸다고 썼음 사진 찍어서 올릴까 했는데 귀찮아서 안 올림

[책은도끼다(sungyue)]

작품 해설에 있음 ㅋㅋ

[작고귀여운책세상(editorozi)]

이정도면 기다려준 문동이 대인배

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

와 ㅋㅋㅋ

[익명(223.38)]

창백한 불꽃이 그리 번역하기 어려운 작품이야 ?

[익명(1.244)]

ㅇㅇ 개미친 작품임

[익명(1.244)]

솔직히 번역 못 나올 줄...

[익명(223.38)]

내일 도서관가서 읽어봐야하나

[브라이언이노옴(yoyojune)]

번역만으로도 대단한데 진짜 잘 된 번역으로 뽑힘