[일반] 아라비안 나이트 읽어보신분 계신가요??

[ㅎㅎ(121.181)]

월급 나와서 이번에 아라비안 나이트 살려고 하는데
범우랑 동서중에 어느 출판사가 더 나을까요??

[익명(106.102)]

열린

[ㅎㅎ(121.181)]

ㄴ 열린도 번역이 괜찬은 가요??

[익명(211.201)]

그 관리자 아재는 범우를 추천했는데 아무거나 읽어도 무방

[알렉세이ㅡ표도로비치ㅡ카라마조프(stilike)]

열린이요 - dc App

[ㅎㅎ(121.181)]

흠...한번 열린꺼도 고민해봐야겠네요

[콩쿠키(coookie33)]

난 범우사로 갈겼는데 옛날 느낌난다. 그래도 재미있다.

[ㅎㅎ(121.181)]

ㄴ 범우사판은 합법야설이란 소릴 들었습니다 ^^

[Amias(121.88)]

아라비안나이트는 야하고 외설적인게 매력인데, 열린 책들 번역은 그런 점을 약화시켜놨어요. 범우사판이 날 것 그대로 느낌납니다.

[ㅎㅎ(121.181)]

ㄴ 각자 장단점이 있네요

[1(123.248)]

시대의 창 아라비안 나이트와 열린 책들 천일 야화 비교해 보고 맘에 드는 걸로