독갤듀스 또 했나 했는데

그런건 아니네

앵두절 때문인가



책 이야기 :

 더스토리 김소영의 인간실격 수기 첫부분은


참 부끄러운 생애를 보내왔습니다.

저는 인간의 삶이라는 걸 도무지 모르겠습니다.


로 시작한다.

원문이 어떤지는 잘 모르지만 느낀 바로는 다른 번역을 너무 의식해서 부자연스러워진것 같다.