[일반] 포크너 단편 번역은

[익명(211.42)]

현문이 확실히 유려하게 읽히긴 함 근데 번역의 정확성에서는 민음에서 나온 게 맞음

[배고픈독린이(jsong1999)]

현문은 문장 난도질 심하냐?

[익명(211.42)]

어떤 단어는 빼먹은 것도 있고 대체적으로 문장을 축약시킨 느낌

[배고픈독린이(jsong1999)]

허미