[일반] jlpt 1급따면 미시마 유키오 일본어 원서로 읽을 수 있음?

[익명(222.111)]

미시마 유키오 일본어 난이도가

영어권 작가 영어 난이도로 치면 누구 정도임?

[익명(182.209)]

소세키

[익명(222.111)]

미시마 유키오가 소세키급 난이도야? 소세키랑 미시마 유키오랑 활동한 시대가 춘원하고 하근찬 정도로 나는 것 같은데... 듣기로 일본어도 전후로 변화가 심했다고 들어서

[익명(182.209)]

어려운건 소세키급인듯

[익명(182.209)]

솔직히 일본어는 거의 단어문제라서 사전 끼고 보면 괜찮을듯?

[책덕후(moonwind620)]

미시마 유키오 책은 책마다 난이도가 좀 다름 풍요의 바다 시리즈(봄눈 포함)는 어려운 편이야. 단순히 커트라인으로는 어려울 수 있다 - dc App

[익명(222.111)]

사전끼고 봐도 어려우려나?

[익명(222.111)]

한자는 자신있는데 일본어는 미시마 유키오 읽으려고 이제 시작하는 단계라

[책덕후(moonwind620)]

사전 끼고 봐도 좀 어려운 것들이 많긴 한데 뭐 읽어낼수는 있겠지 - dc App

[익명(182.211)]

탐미주의 작가라서 어려운편 아닐까

[익명(222.111)]

어려우려나. 문학책들보면 표현은 평이한데 스키마가 부족해서 어려운게 있고 반대도 있어서...

[금각사(kinkaku)]

JLPT 최근에 1급 들어갔는데.. 미시마 원서 사서 조금 훑어본 바로는 1급따도 단어 자주 찾아야 될 듯

[익명(222.111)]

1급까지 시간 어느정도 걸려?

[금각사(kinkaku)]

2급까지는 반년정도 였는데 1급까지 한다치면 1년은 걸리지 않을까? 이제 막 1급 들어가서 모르겠다

[킨더초콜릿(reading112)]

내가 딱 1급 따고 더 일어공부 안 하고 있는데 소세키 그 후 읽으려니까 생각보다 많이 막히더라

[ㄹㅇ(118.176)]

읽을 수는 있는데 좀 어려울 듯.. 그런데 다른 작가들 소설도 꾸준히 읽으면서 단어 공부하고 그러다 보면 미시마 작품도 잘 읽히더라