[일반] 하늘연못 출판사 우울과몽상 번역 별로인가요?

[익명(221.144)]

킹무위키에서 번역가지고 한 무데기 써 놨데요...

어차피 원서로 읽으면서 그 깊고 오묘한 맛을 직접 헤아릴 수도 없지만은...

그래도 괜히 그런 말 들으니 좀 그러네양

[마리하놔(220.116)]

중고서점에서 싸게 팔길래 사놨는데 발번역인 게 티가 많이 나서 조금 읽다가 꽂아놨음

[vv(211.195)]

많이 팔렸능데 번역말ㅇ 많음

[익명(221.144)]

확실히 티가 날 정도의 번역이라는 거근양... 답변들 해 줘서 감사해양 - dc App