개인적으로 악의 꽃을 좋아해서
모든 출판사의 번역본을 가지고 있는데
문예출판사의 번역이 최고다.
단지 완역이 아니라서 그게 불만인데
더스토리도 완역이 아닌 선별 모음이고
얼마나 번역을 잘 했을지 그게 궁금하다.
악의 꽃은 축복에서 판가름 나니까
미리보기부터 봐야겠다.
모든 출판사의 번역본을 가지고 있는데
문예출판사의 번역이 최고다.
단지 완역이 아니라서 그게 불만인데
더스토리도 완역이 아닌 선별 모음이고
얼마나 번역을 잘 했을지 그게 궁금하다.
악의 꽃은 축복에서 판가름 나니까
미리보기부터 봐야겠다.
알비 판도 가지고 있음?
알비는 없네. 문예, 문학과 지성사, 동서 이렇게 샀다.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
아마도.
외관은 참 이쁜데 대부분 책이 ㅋㅋ 번역이 신뢰가 안감