[신간📰] 크르지자노브스키 에세이 출간예정

[+.(joohong2018)]

그의 일생 동안 거의 알려지지 않은, Sigizmund Krzzhanovsky는 이제 러시아 산문의 거장으로 칭송 받고 있습니다. 스탈린주의에서는 출판할 수 없지만 그가 죽은 지 한참 후에 재발견된 그의 단편 소설과 소설들은 그들의 독특한 메타픽션 놀이와 철학적인 생각 실험의 혼합으로 호르헤 루이스 보르헤스의 작품들과 비교되었습니다. 보르헤스와 마찬가지로, 크르지자노프스키도 그의 허구적인 프로젝트의 미끄러운 확장으로서 눈부시게 파격적인 수필 작품을 썼습니다.

존재하지 않는 나라들은 아찔할 정도로 다양한 장르와 목소리를 가진 크리즈하노프스키의 뛰어난 논픽션을 선보입니다. 에세이와 우화, 형이상학적인 대화, 문학 비평, 철학적인 에세이, 전시 회고록의 경계에 살고 있는 재미있는 환상들 - 이 모든 모드에서 크르지자노프스키의 글은 독특한 학식과 문학 창작에 대한 아주 독창적인 비전으로 가득합니다. 크르지자노프스키 씨는 또 다른 과거의 이상한 목소리로, 동시에 완전히 참신하면서도 분명히 1920년대와 1930년대 하이모더니스트에 속합니다. 합쳐서, 이 작품들은 영어권 세계에 새롭게 시성된 작가의 새로운 면모를 보여줍니다.

존재하지 않는 나라들 또한 크리즈하노프스키의 다른 글의 맥락에 이러한 원문을 배치하고 러시아 및 유럽 모더니즘의 철학적, 미학적 발효와의 관계를 밝히는 비판적인 논평을 특징으로 합니다.

Sigizmund Krzzhanovsky 는 키예프에서 태어났고 혁명 직후 모스크바로 이사했고, 그곳에서 그는 실험적인 예술과 연극계에 합류했습니다. 비록 문학계에 알려졌지만, 그의 환상과 메타픽션 텍스트들이 소련 검열관들의 반대에 부딪혔기 때문에 그는 일생 동안 거의 출판을 하지 않았습니다. 그의 영어 번역 책에는 Memorys of the Future, The Letter Killers Club, 그리고 The Return of Munchausen이 포함되어 있습니다.

그래서 올해 9월에 학회도 열리더라

[게오르기오스(zuhyun99)]

시기즈문트 크르지자놉스키 한국어 번역이라도 나왔으면.

[구천이(khb137)]

[‘Pataphy(humbertmurr1)]

소설집부터 함 읽어볼 생각...

[+.(joohong2018)]

시체의 자서전에 실린 <누런 석탄>이 가장 좋음