[일반] 제인에어 민음사 vs 을유

[익명(59.16)]

어떤게 더 번역이 괜찮아?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(59.16)]

ㅇㅎ 그렇군 좋은정보 ㄱㅅ

[익명(223.39)]

민음 구리고 을유 좋음. 나는 위스키 추천 좀 해줘

[브라이언이노옴(yoyojune)]

슬 쳐먹지마

[익명(rudska0707)]

민음 그 유명한 파리대왕 역자랑 같은 사람임 무조건 을유가라 - dc App

[익명(124.49)]

민음사 제인에어에서는 동네를 고장, 친구는 벗, 아침식사는 조반이라고 하더라. 번역자가 유종호라고 아주 유명하신 분이야. 회피대상으로.

[익명(110.70)]

을유-최고의 제인에어 번역본 민음-최악의 제인에어 번역본. 을유는 물론이고 열린책,시공사 등등의 준수한 제인에어 번역본보다도 훨씬 못함