[일반] 열림원 다자이 오사무 선집 읽어본 사람 있음?

[Nightfa..(fluquor)]

나무위키에서는 문장누락이랑 오역이 있다고 하는데 심함?

[독보(ehrqhtldls)]

존댓말을 반말로 수정하고 문장 빼먹고 하는데 전문 번역가가 아니라 묵은지 소설가들이 한 거라 어쩔 수 없음. 가볍게 시작하려면 괜찮음.

[Nightfall(fluquor)]

진짜 그런가... 알려줘서 고마워.