뭐지 저건 번역이 이상한거냐 뭐냐
그럴 수도 있을 거 같음. 본문에도 주인공 캐릭 반영인가 문장이 진짜 이상한건가 헷갈리는 거 많아서
좀 당당할 수도 있는 거 아니노?
저거 좆노잼이던데 - dc App
독자랑 작가랑 동등하게 대화한다고 생각하고 썼나보1지 - dc App
저 문장에서만? 동등이어도 '저'가 맞는 거 아님?아랫사람도 아니고
오레 쓴 거 아냐?
뭐지 저건 번역이 이상한거냐 뭐냐
그럴 수도 있을 거 같음. 본문에도 주인공 캐릭 반영인가 문장이 진짜 이상한건가 헷갈리는 거 많아서
좀 당당할 수도 있는 거 아니노?
저거 좆노잼이던데 - dc App
독자랑 작가랑 동등하게 대화한다고 생각하고 썼나보1지 - dc App
저 문장에서만? 동등이어도 '저'가 맞는 거 아님?아랫사람도 아니고
오레 쓴 거 아냐?