[일반] 워더링 게이츠급 책을 원서로 읽으려면..

[두부만두(kco0828)]

워더링 게이츠 정도의 수준의 책을 원서로 읽으려면 토익 토플 몇정도 필요하냐? 원서 읽고싶음

[oo(115.92)]

토익 토플 점수따위 안필요함 - dc App

[oo(115.92)]

그냥 존나 쩌는 영어실력이 요구될뿐 그런 점수따윈 상관없음 - dc App

[로만가리(killimanzaro)]

솔직하게 말해서 원서 놓고 번역서 옆에 놓고 한 번쯤 치열하게 문장 하나하나 분석해서, 단어까지 완벽하게, 쭉 읽고 나면 다음에 다시 읽을 때는 번역서가 필요 없다. 오히려 번역서와 원문대조 과정에서 더 나은 번역문장을 네 스스로 떠올리는 경험도 하게 될 것. 이 모든 것은 토익700이상이면 누구나 가능하다.

[익명(211.201)]

원서 읽는건 우리나라 고등 교육과정까지 제대로 소화한 사람이면 누구나 가능하다고 생각함. 굳이 토익점수로 말하면 뭐 한 800~900점 되겠지. 문제는 읽을때 사전을 엄청 찾아야 돼서 시간이 무지하게 많이 걸린다는거..

[독서갤(doseo)]

고등교육 받은나는 왜이러는 거지

[익명(175.252)]

소설 읽는 건 공인영어시험 수준하고는 차원이 다르다.