책 뭐 읽지 하다가 집에 민음사 4대비극 세트 있길래 만만해보이는 햄릿 골라서 읽기 시작
셰익스피어는 신이다 ㄹㅇ 200페이지 짜리 시를 읽는 기분이었음
어떻게 이런 문장들을 써내지 존나 화려하고 아름답다
글고 민음사 번역 비추 많이 하던데 고풍스럽기도 하고 각주도 많아서 난 만족
근데 보쥐 지쥐(??) 뜬금포 한자 사자성어는 좀;; 특히 지로 끝나면 참작하겠는데 쥐?는 난생처음 듣는 어휘라서 많이 깨더라