Q:호밀밭에서 선생이 홀든 머리 만지는거 귀두임?
A:샐린저가 커두인지 머리인지 헷갈리라고 의도함. 근데 중요한건 홀든이 믿는 선생(어른)한테 배신당했다는거임. 선생은 홀든한테 자라고 집도 빌려주고 조언도 해주는 좋은 사람의 면모를 보임 근데 밤에 갑자기 머리(귀두)를 쓰다듬는 건 홀든 입장에서는 선생도 사람들과 다를빠없는 위선자라는 거임.
Q:개츠비 원래 재미없음?
A:맞음. 초독때는 뒤지게 재미없음. 명작이라는데 왜 인성 쓰레기들이 노는거 봐야하는지 의문일텐데. 2회독 하면 개츠비가 이해되고 데이지가 개 썅년으로 느껴지면서 몰입도 잘되고 재미도 있을꺼임. 그리고 3회독때는 데이지가 이해될꺼임.
Q:소리와 분노,율리시스 왤케 어려움
A:나도 어려워 시발. 그래도 쉽게 읽고 싶으면 소리와 분노는 내가 죽어 누워있을때 읽어 보고 율리시스는 젊은 예술가의 초상 읽어봐.
Q:무한 꿀잼 언제나와
A:안나와!
Q:자꾸 보이는 헐벗은 게이는 누구임
A;미시마 유키오임. 금각사하고 풍요의 바다, 가면의 고백씀.
Q:독서 장점이 뭐임?
A:몰라서 그거 알려고 독서중임
- dc official App
헷갈리게 했다는 게 뭔소리임 ? 단어 자체가 다른데 어떻게 의도함 ?
영어로 귀두, 머리 둘다 head임 - dc App
+ 데이지가 어떻게 이해가 되냐 난 5번 읽었는데 이해 안됨. 애초에 작품 속에서 선한 인물이 아무도 없는데
그리고 전에 보면 이런 말이 나옴. "선생이 잠옷을 빌려주는 걸 잊어버렸기 때문이다." - dc App
데이지가 힘든 위치에 있잖아. 남편은 바람피는게 눈에 보일정도로 적나라하게 볼륜을 하고 있는 상황에서 전에 사랑했으나 돈 때문에 헤어지게된 남자가 다시 나타났고, 10년넘게 자신만 좋아했다고 하면 나라도 충분히 고민할만하다고 생각함. - dc App
그리고 마지막에 데이지가 톰의 정부를 차로 치여죽여버리고는 톰과 함께 떠나버리는데, 이 부분도 충분히 나는 이해가 감. - dc App
해당 댓글은 삭제되었습니다.
몰?루 - dc App
밤에 머리를 쓰담는게 왜 위선임? 미국에서만 통용되는 어떤 비하표현 같은 게 있나?
마초 문화권이라 쓰담쓰담하면 게이 같아서?
자기 전에는 인생 진지하게 충고하던 놈이 갑자기 쳐 자는데 머리 쓰다듬는다고 생각해봐라 이 새끼가 미친놈이냐 정상인이냐 - dc App
잘 때 소중해서 심적으로 도와주기 위해서 머리 쓰다듬을 수도 있지. 만약 내가 힘들 때 굉장히 위해주는 선생이 내가 잠들었을 때 머리 쓰다듬었다는 거 알면 선생이 날 위해주는구나 생각할 수 있지. 물론 다른 head는 완전 다르지만.
그 머리를 다듬고 한다는 말이 걸작임. "별일 아니야, 그냥 여기 앉아서, 감탄하고 있었지..." - dc App
아...위선은 아니더라도 좀 뒤틀린 동정 같은 게 있나 보구나. 아예 귀두로 번역한 것도 이해가 된다.
소리와 분노 그케 안어려운데 뒤에 해석문 보면
속발음 어떻게 없앰? 책 한권만 읽음 아님 여러권 같이 읽음? 뭐가 나음? 종이책이 좋음 ebook이 좋음? 띠지 버려야됨? 책이 밑줄 쳐도 됨?
1.병원 2.사람마다 다름. 직접 읽으면서 알아가야함 3.사람마다 다른데 독갤은 종이책이 강함 4.맘대로 5.니책에만 - dc App
개츠비 글 자체가 존나 수수함. 근데 나는 스토리 자체는 처음 읽을때부터 너무 재미있었음. 호밀밭에 저 부분은 기억도 안나는데 다시 읽어봐야 할듯
개츠비 자체가 너무 고평가 받고 있는 감도 있음 - dc App
딱히, 미국 현대 소설의 시작을 열었다고 해도 과언이 아닐 것 같은데 노벨문학상 선정 100대 문학인가 거기에도 안 들어가고 고평가 받는 곳이 있나
마지막말멋있다 -dc App
쿤데라 고인 드립은 유래가 뭐임?
90살 먹었는데도 노벨상 못받으니까 죽어서 못 받는거다하는 농담임. - dc App
아... 그래서 노벨상을 못받은 거였구나!
무한꿀잼 알마에서 번역중이라매
2019년 출판예정이었음 - dc App
개츠비에서 신뢰 확 가네 ㅇㅇ. 초독에 개츠비가 재밌다면 구라쟁이지
재밌는데?
개츠비는 인성 쓰레기들이 놀아나면서 동시에 파멸해 가는 걸 보는 게 재밌는 건데 ㅡㅡ
감솨 - dc App