못알아먹을 정도로 개판은 아닌데 중간중간 어순이 안맞고 글에서 뜬금없는 문장들이 드문드문 보이네, 급하게 직역한 느낌이 강함
[일반] 소피의세계 번역 좀 거슬린다
익명(58.143)
2021-07-06 23:31
추천 0
다른 게시글
-
스포)학자와 장군이 같은 철학을 가져야할 때 [7][감상✍] 구천이(khb137) | 21.07.06추천 8
-
독갤뉴비 책장인증합니다.jpg [8][인증📸] 익명(211.36) | 21.07.06추천 21
-
아 좆딩때 유독 책 많이 읽은 거 같은 이유가 [4][일반] 촛불스님(yuri40) | 21.07.06추천 0
-
소신발언)1984 거품임 [6][일반] 익명(pol7135) | 21.07.06추천 0
-
가독성 좋게 좆무위키에 정리되있음[신간📰] 촛불스님(yuri40) | 21.07.06추천 1
-
너네가 좋아하는 책 이나 추천하는 책 적어줘 [18][일반] 익명(106.101) | 21.07.06추천 0
-
sf 명작중 두권 추천 [2][일반] 통통따리(nomuhyun518) | 21.07.06추천 0
-
독갤에 근첩이 너무 많은거 같아 [16][일반] 응애(duilli) | 21.07.06추천 71
-
일문학도 국문학으로 치면 안 될까? [28][일반] 익명(115.86) | 21.07.06추천 43
-
가짜말고 진짜들의 추천책 [1][일반] 통통따리(nomuhyun518) | 21.07.06추천 4
댓글 0