본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 번역 문제 예시 하나
익명(1.240)
2021-07-22 08:48
추천 1
예를 들면 더블린 사람들中 'Grace'
이거 제목이 최소 삼중 의미를 가지는데 번역하면 그 중 하나로밖에 의미 전달이 안 됨
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.
다른 게시글
민음사 ㄹㅇ 최고 단점
[4]
[일반]
익명(223.62)
|
21.07.22
추천 0
미국에 미국의 송어낚시 씨가 두 명 있다던데
[10]
[일반]
어떤작위의..(rlaxogml03)
|
21.07.22
추천 0
시집 국한문혼용체 보면 좆같음
[5]
[일반]
익명(211.36)
|
21.07.22
추천 0
근데 문장 중간에 삽화넣는 새끼들은 왜 그런거임?
[3]
[일반]
익명(210.121)
|
21.07.22
추천 0
내 마음의 시/칠월, 어느 아침/최지은
[일반]
hhj(hhj675)
|
21.07.22
추천 15
니체 콘좀 달아줘리
[일반]
좆문가(1.241)
|
21.07.22
추천 0
난 철스퍼거는 아닌데 비경역이나 열차에 흥미가 있긴 함
[3]
[일반]
책덕후(moonwind620)
|
21.07.22
추천 1
이른 출근의 장점
[6]
[일반]
어떤작위의..(rlaxogml03)
|
21.07.22
추천 1
철스퍼거 대화용 입문서
[4]
[일반]
책덕후(moonwind620)
|
21.07.22
추천 1
철스퍼거와 대화하려면
[3]
[일반]
BloodDrive(liveoflife)
|
21.07.22
추천 1
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
댓글 0