이 소설은 이부 남매의 도피 생활을 그린 내용인데, 그 여주인공인 여동생의 이름이 三津子(미쓰코)임
그런데 이 이름은 미시마 유키오의 여동생 美津子(미쓰코)와 한자는 다르지만 발음이 같음
그래서 이 소설에 미시마는 여동생의 이미지를 투영한 것이다 라는 해석이 많고, 이 소설에서 쓰인 자유분방한 분위기와 표현 기법이 미시마 작품 전반기의 집대성이라 불리는 '교코의 집(鏡子の家)'의 디딤판이 되었다는 의견이 많은 것 같음.
아무튼 기본은 엔터테인먼트 소설로 쓰인 거라 <풍요의 바다>읽을 때처럼 머가리 깨질 일도 없고 잘 읽힘
- dc official App
이거 정발됨? - dc App
ㄴㄴ 안됨 - dc App
뭐야 님 일본어 함? - dc App
쬐끔 - dc App
그럼 내 월급날까지 번역해 두도록 - dc App