그 나라에서 듣보인 작가는 아예 번역을 안하자너 우리나라에서나 볼라뇨가 듣보지, 그 나라에서는 국민작가인데 걍 듣보라기보다는 문학에 관심이 한국이 덜한 거 아니냐? - 우리 사이에 칼이 있었네
응 베르나르베르베르 한국에서 제일잘팔려
베르나르 베르베르는 원래 잘 팔려
그걸 힙스터라고 함... 그냥 받아들이자.
그냥 문학 자체가 별로 인기있는 취미가 아닌거임 프루스트만 해도 듣보 소리 듣는데 힙스터 안한다고 유태인빡빡이책 읽어야 됨?
프루스트가 듣보라고? 명성도 악명도 있는데
야갤가서 프루스트 얘기하면 다 알아들음? 불문은 프붕이 미만잡 하면 듣보라 하지 않음?
그런가..
마르셀은 많이 유명하지 않나 그건 야붕이도 안들
알듯
프루스트를 야붕이가 알 것 같다고 말하는 시점에서 독붕이들의 자의식 과잉을 알 수 있다. 야붕이가 아니라 서울대 가서 물어봐도 십중팔구 모르는게 팩트다
독서에 관심 없는 사람들은 작가 이름 대라 하면 셰익스피어 괴테 단테 롤링 톨스토이 헤세 도끼 하루키 정도가 끝이다
진짜 힙스터면 번역도 안 된 작가를 빨아야 힙스터일듯. 근데 뭐 요샌 자기가 모르면 다 힙스터지 ㅋ - dc App
...무한꿀잼??
독갤은 대부분 안정적인 메이저픽 얘기하긴 함 - dc App