[일반] 셰익스피어전집 어디출판사가제일좋아?

[토투가(223.39)]

민음사에서내놓은 5권짜리

동서문화사에서내놓은8권짜리

문학과지성사에서내놓은1권짜리

아침이슬에서내놓은23권짜리

민음사가제일괜찮아보이는데...

[익명(223.38)]

민음: 직역 쌩지랄로 번역기 수준으로 나옴+미완 동서: 좆서 문지: 그나마 나은데 한국식 운율은 취향차 아침이슬: 역자가 튀어서 미완

[익명(223.39)]

내용만 보면 아침이슬이 가장 좋아보이네. 전예원은 어떻노 - dc App

[익명(223.38)]

거긴 원래 근본 아니냐