[일반] 이오덕 선생님 '우리글 바로쓰기' 읽은 갤럼있냐?

[익명(1.219)]

나도 비문 많이 써서 찔금찔금 고치려고 하는데, 그 책으로 공부할 만하냐? 공부기간은 한 2년 예상하고 있음.

[익명(163.152)]

흠 나도요즘 국어문법에 관심이 가는데

[cc(cki1324)]

책은 괜찮고 우리말에 대한 민족주의적 시각은 책이 90년대 책임을 감안하고 보고 적당히 거르면 됨. 엄청 깊게 파서 공부할 정도까지는 아니라고 생각함

[cc(cki1324)]

나는 그냥 외래어나 번역체 문장, 문투를 식별하는 정도로 이 책을 쓰고 있음

[익명(1.219)]

ㄴ답변 감사합니다

[나설악(175.211)]

어색한 번역체 문장, 예를 들어 무생물 주어 남용, 과도한 수동태문장의 문제점같은 걸 인지하는데 도움이 많이 되는 책이야

[익명(211.109)]

근데 문장 고치는 용도로 쓰기에는 좀 그렇지 않나? 농업사회 지향을 굳이 받아들이고 싶다면야 참고할 수도 있겠지만, 그게 아니라면 그냥 문법서 보는게 낫다

[익명(211.109)]

윗댓글 맘에 안들어서 다시 쓰자면, 최신 성과가 반영된 문법서들이 많은 상황에서 굳이 이오덕을 꺼내야 할 이유가 별로 없다. 시중에 나온 문법서를 먼저 본 다음에 이오덕 특유의 민족주의적 색채를 문장에 입히고 싶다면 그때 꺼내들어서 봐도 무방하다.