[일반] 일본 군담소설 <태평기> 나름 주석이 충실하네

[책덕후(moonwind620)]

고어체에 지쳐서 읽다 관둔거 다시 읽어보는데 은근 주석이 충실하게 그림까지 잘 그려둠...

그래도 고어체는 싫다... 현대어 표기로 번역된 건 절판이라 구하기가 빡세네

- dc official App

[일락서산(wangpyeong12)]

12세기 일본 정치판도 혼파망이지.

[책덕후(moonwind620)]

요게 남북조 시대라 14세기임 ㅎㅎ;; 암튼 읽어보려고 시도는 하는데 시간이 넘 많이 걸리네. 고어체 + 벼슬자리 이름 - dc App

[일락서산(wangpyeong12)]

아, 14세기임? 겐페이 전쟁기 땐줄 알았네;; 기본적으로 남조 정통론 쪽인가? 닛타 요시사다나 기타바타케 같은 장군들에 대한 평가는 어떰?

[책덕후(moonwind620)]

기본적으로 남조 정통론 쪽이라 마사시게는 충신, 다카우지는 역신 이런 이미지로 가는 듯함. 다만 고다이고는 의지는 강하지만 좀 꽉 막힌, 이상은 있는데 능력이 안 따라주는 인물로 그려지는 느낌임 - dc App

[일락서산(wangpyeong12)]

이 시기도 쇼군 토탈워 시나리오로 나왔으면 재미있었을텐데

[토투가(223.39)]

고다이고덴노이야기임?

[책덕후(moonwind620)]

ㅇㅇ - dc App

[ㅁㄴㅇㄹ(39.7)]

이부분 어제 일본사 보면서 훑어봤는데 재미있었어. 실권을 잡고 있는 북조와 정통성이 있는 남조 어찌저찌 통일은 하지만 다시이어지는 혼파망 ㅋㅋ

[책덕후(moonwind620)]

삼종신기 들고 빤스런 해서 니들 껀 가짜 내꺼 진짜라고 외치는 고다이고가 안쓰러우면서도 조금 웃기기도 했음 - dc App