[일반] 이게 무슨 의미임???

[촛불스님(yuri40)]

로마역사서 사보려는데

로마제국쇠망사가 만연체로 쓰여있음???

무슨 역사서가 만연체로 되어있음?...

[익명(219.248)]

그거 역사서 아니라 뭐랄까소설임

[촛불스님(yuri40)]

ㄹㅇ? 그럼 저기에 나오는 역사적 사실들은 허구일 수도 있는거?.. 그거랑 별개로 번역 정말 개판임?

[익명(219.248)]

저시대에는 저게 한계임. 대서사시라고 생각하면됨. 번역은 잘모르겠고

[촛불스님(yuri40)]

엥? 기번 18세기 사람이잖어

[익명(219.248)]

ㅇㅇ 18세기 역사서는 간지중시 풍조라

[촛불스님(yuri40)]

아 진짜로??? 18세기까지도 역사서가 소설같은 느낌일 줄은 몰랐네 그래도 역사서는 역사서인건가.. 만연체로 쓰인 역사서는 존나 새롭고 재밋긴 할듯 번역은 알아보긴 해야겠다

[익명(219.248)]

소위 실증적 역사학이라는게 등장한지 100년이 채안되는 걸로 앎

[촛불스님(yuri40)]

오우... 로마사 추천해줄 수 있음? 지금 몸젠이랑 깁번 장바구니 박아뒀는데

[익명(219.248)]

로마사는 걍 제일 최근에 나온거 읽으면됨

[익명(219.248)]

솔까 어디 비인기국가도 아니라서