[일반] 이 문장 좀 간지나네

[익명(221.167)]

러셀 서철사 플로티노스 부분에 엔네아데스 5집 3권 마지막 문장을 발췌한게 있길래 찾아봄

(전략) 태양 자체의 빛 때문에 우리가 태양을 보는 것과 꼭 같이, 영혼은 영혼을 비추는 빛 때문에 볼 수 있게 되는 법이다.

그러나 이런 일은 어떻게 이루어지는가?

모든 것을 끊어버려라

But how is this to be accomplished?

Cut away everything.

ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

나 머리가 띵했어

[익명(182.209)]

뭔 소린지는 알겠지만 와닿지는 않는다라는 말과는 반대로 분명 와닿았는데 뭔 소리인지를 모르겠네

[익명(221.167)]

ㄹㅇㅋㅋㅋ