[일반] 괴델에셔바흐는 꼭 한번 완독하고 싶은데

[Riscky(211.105)]

언제쯤 가능하려나.

예전 번역본 읽었는데 그땐 번역이 너무 어렵게 되어서 다 못읽었거든

원본도 샀었는데

역시나 영어를 잘해도 일일이 해석해서 읽는건 스트레스고 

새로 번역본 몇년전에 나왔다고 들었는데 

언제 읽어볼지....

[익명(223.39)]

보기보다 졸라 대단히 어려움... 이거 읽고 ㅊㅊ한 새리들 솔직히 못믿것다.

[익명(118.35)]

새 번역본은 나름 읽을만하당. 초반부가 고비인데 좀 더 읽으면 왜 이런이야기를 하는지 이해되면서 재밋어지기 시작함

[ㄹㄹ(49.175)]

재미없고, 이해 안되면 안 읽으면 되지 남들이 읽으라고 꼭 다 읽을 필요 있냐