열린책들은 된소리 표기가 버겁고

민음사는 라스콜'니'코프로 옮겼는데 왠지 라스콜리니코프보다 어감이 답답한 느낌이라 제낌

문학동네 버전이 최신 번역인 듯 한데 그냥 문동으로 가면 됩니까?

독갤 여론은 어떻습니까?