[일반] 레미제라블은ㅋㅋㅋ 제목 그대로 ㄱㄱ한게 신의 한수였음ㅋㅋ

[익명(116.123)]

불쌍한 사람들

이렇게 제목 있었으면 뭔가 읽고 싶은 마음 감소했을듯

[창틀위의먼지(twochawon)]

ㄹㅇ 나도 제목이 간지나서 읽음

[노루강캐요(ehd9653)]

요즘 무슨책 읽어? -> "레 미제라블"

[구천이(khb137)]

그거 옛날에는 번역본 제목이 "아아 무정"이었다던데

[구천이(khb137)]

아 한국에서 최초로 번역한 최남선은 "너 참 불쌍타"라 했었다네 ㅋㅋ