거기선 나오코나 미도리나 존댓말 했었는데 책 직접 사서 읽어보니 반말 해서 적응이 안 가네 원서가 반말하나? 미도리 초판본에선 귀여운 후배 느낌이였는데 이미지가 넘 달라