[일반] 분노의 포도 책이름 정말 웃긴듯

[01manha..(youngill)]

그 책을 보고 포도가 뭔지 생각했음

내가 아는 그 과일이라면 왜 포도같은 무생물이 분노를 하는가

 

아니면 주인공이 포도를 싫어하나?

어쩌면 포도가 사람이름이 아닐까 뭐 podo 라던가..

사실 포도 라는게 과일 말고도 무슨 어려운 단어가 있을지도 모름 . 

- dc official App

[익명(58.239)]

사실 포장도로의 포도임; 매드맥스 퓨리 로드처럼 분노의 포장도로인 거임

[ㅓㅡㅏ(61.253)]

The grapes of wealth

[01manhang(youngill)]

영어로 하니까 비유법같이 보이네 - dc App

[익명(14.7)]

The grapes of wrath

[01manhang(youngill)]

왜 포도를 부유에 비유하나 햇는디 오타엿거나 - dc App

[롯탕짓무앙놋(qhd25601440)]

포도가ㅋㅋㅋㅋㅋ 화났대ㅋㅋㅋㅋ

[린간(md0805532)]

ㄹㅇ 농장하다가 망한 농부 이야기인줄 알았지 - dc App

[익명(1.240)]

the grapes of wrath 원래 성경에서 나온 표현임 요한계시록 14장 19절 "천사가 낫을 땅에 휘둘러 땅의 포도를 거두어 하나님의 진노의 큰 포도주 틀에 던지매"