[일반] 코이네 그리스어 배우면 플라톤 원전 읽을수있는지 찾아봤는데

[익명(hegelandmarx)]

보니까 소크라테스가 현재 그리스로 시간여행해서 오면 그리스 사람이랑 말은 안통해도

현대 그리스어로 된 책 보면 얼추 알아먹는다고 하네

이거보면 조금 차이있어도 얼추 독해는 가능할듯

[익명(223.38)]

현대 국어랑 중세 국어급 차이면 절대 못 읽을 거 같은데 그정도는 아닌가 보네

[익명(hegelandmarx)]

현대 그리스어가 고대 그리스를 바탕으로 만들어진거라 그런거일듯

[배고픈독린이(jsong1999)]

당장 아리스토텔레스가 고대-코이네 넘어가던 시기 사람이라니 뭐 아예 못읽진 않았겠지