[일반] 한자 위쪽에 발음 적혀있는 일어원서 뭐라고 쳐야 구해지냐

[ЙNglaんd(raisebright)]

알라딘중고서점 같은 곳에서 20세기 일문학 원서 싸게 나오면 집어오는데

아직 칸지 읽기가 훈련이 안되어서 나에게는 너무 어렵다

한자마다 위쪽에 히라가나, 가타카나로 발음 적혀있는 책 뭐라고 쳐야 구해지냐

한자의 발음을 가나로 표기해두는걸 부르는 말이 있긴 했던거같은데

[익명(222.109)]

요미가나 병기

[ЙNglaんd(raisebright)]

.. 이름 한번 직관적이네 일마존이나 국내서점사이트에 読み仮名 라고 치면 몇개 나오겠지

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

그거 이름이 루비 문자였나

[ЙNglaんd(raisebright)]

일마존 알라딘 yes24 외서 찾기 창에서 쳐봤는데 가타카나로 루비라고 치나 요미가나 라고 히라가나를 치나 후리가나 라고 한자로 치나 발음 병기해둔 책이 찾아지지가 않는다

[구천이(khb137)]

나도 루비라고 들은 듯

[ЙNglaんd(raisebright)]

서점 사이트에는 가타카나로 루비- , 루비 라고 치거나 요미가나, 후리가나라고 쳐도 아무것도 안나오는데 혹시 이거 찾는 방법이 따로 있는거야?

[익명(searchss1234)]

그런거 없다 게이야ㅋㅋㅋㅋ - dc App

[ЙNglaんd(raisebright)]

무슨일이 있어도!! 절대!!

[익명(gennovel2580)]

"청소년을 위한"